Translation services

I’m blogging from a meeting where global translation services are being discussed. I’ll get into some depth on the topic in a future post. But for now, I want to grab the projector cable and show this classic to my colleagues on the perils of bad translations.

Engrish

Author: David Churbuck

Cape Codder with an itch to write

0 thoughts on “Translation services”

  1. At Narita looking for something to read coming home I came across a translation of John Steinbeck’s “Grapes of Wrath”
    Its Engrish title was “Angry Raisins”
    No shit.

    Jim

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.